বিশেষজ্ঞতা অনুযায়ী ক্লিনিকের জাপানি: শিশুরোগ, চর্মরোগ, নাক-কান-গলা, চক্ষু, গর্ভকালীন যত্ন ও প্রসব। রোগের নাম, ডাক্তারের প্রশ্ন, মেডিক্যাল ফর্মের শব্দ।
জাপানে সন্তানকে ডাক্তারের কাছে নিলে সবচেয়ে কঠিন অংশ বলা নয় — ডাক্তারের প্রশ্ন বোঝা আর হাতে দেওয়া কাগজ পড়া। বিশেষজ্ঞতা অনুযায়ী ভাগ করা, যাতে ঠিক যা দরকার তাই শেখেন, পুরো চিকিৎসা অভিধান নয়।
বিষয়বস্তুতে আছে রোগের নাম, শরীরের অংশ, ডাক্তার ও নার্সদের প্রায়ই করা প্রশ্ন, আর মেডিক্যাল ফর্মে ছাপা শব্দ — যা কাউন্টারে দাঁড়িয়েই পড়তে হয়, অভিধান দেখার সময় নেই।
আগে থেকে এক সেশন পড়ে নেওয়া ক্লিনিকে বসে আন্দাজ করার চেয়ে ভালো, বাড়ি ফিরে টের পাওয়ার চেয়েও যে নির্দেশনা ভুল বুঝেছিলেন।
ক্লিনিকের জাপানির গেম (5)
সন্তানকে ডাক্তারের কাছে নেওয়ার জাপানি(小児科ナビ) অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে 問診票 বুঝুন এবং সন্তানের নাক বন্ধ, শ্বাসে সাঁই সাঁই শব্দ ও শ্বাসকষ্ট বর্ণনা করুন — শিশু ক্লিনিকের ৬০টি শব্দ ও বাক্যাংশ।
চর্মরোগ বিশেষজ্ঞের কাছে জাপানি(皮膚科ナビ) ত্বকের সমস্যা সঠিকভাবে বলুন: カサカサ নাকি ジュクジュク, とびひ নাকি あせも — চর্মরোগ ক্লিনিকের ৫০টি শব্দ ও বাক্যাংশ, সাথে মলম কতটা পুরু করে লাগাতে হয়।
নাক-কান-গলা ক্লিনিকে জাপানি(耳鼻科ナビ) রাতে কান টেনে কাঁদা শিশু, নাক ডাকা, নাক ঝাড়তে না পারা — নাক-কান-গলা ক্লিনিকের ৫০টি শব্দ ও বাক্যাংশ, উপসর্গ থেকে নাক টেনে পরিষ্কার ও কানের পর্দার চিকিৎসা পর্যন্ত।
চক্ষু বিশেষজ্ঞের কাছে জাপানি(眼科ナビ) লাল, পিচুটি-ভরা চোখ, নাকি স্কুলের দৃষ্টি পরীক্ষার কাগজে B? চক্ষু ক্লিনিকের ৫০টি শব্দ ও বাক্যাংশ: 視力検査, 散瞳, চশমা, আর চোখের ড্রপ কীভাবে দিতে হয়।
গর্ভকালীন যত্ন ও প্রসবের জাপানি(妊娠・出産) গর্ভধারণ পরীক্ষা থেকে শিশুকে বাড়ি আনা পর্যন্ত: 内診, 逆子, 切迫早産, আর প্রসবকক্ষে いきんで বনাম いきまないで — ৬০টি শব্দ ও বাক্যাংশ।