මුළු පවුලේම වෛද්‍ය හමුවීම් සඳහා ජපන්
විශේෂත්වය අනුව සායනයේ ජපන්: ළමා රෝග, චර්ම රෝග, කන් නාසා උගුර, අක්ෂි, ගර්භණී සත්කාර සහ දරු ප්‍රසූතිය. රෝග නාම, වෛද්‍යවරුන්ගේ ප්‍රශ්න, වෛද්‍ය පෝරමයේ වචන.
ජපානයේදී ඔබේ දරුවා වෛද්‍යවරයා වෙත රැගෙන යන විට, අපහසුම දේ කතා කිරීම නොවේ — වෛද්‍යවරයාගේ ප්‍රශ්න තේරුම් ගැනීම සහ ඔවුන් දෙන කොළය කියවීමයි. විශේෂත්වය අනුව බෙදා ඇති නිසා ඔබට අවශ්‍ය දේ පමණක් ඉගෙන ගන්න, සම්පූර්ණ වෛද්‍ය ශබ්දකෝෂයක් නොවේ.
අන්තර්ගතයට රෝග නාම, ශරීර කොටස්, වෛද්‍යවරුන් සහ හෙදියන් නිතර අසන ප්‍රශ්න, සහ වෛද්‍ය පෝරමවල මුද්‍රිත වචන ඇතුළත් වේ — ශබ්දකෝෂයකට කාලයක් නැතිව කවුන්ටරයේදීම කියවිය යුතු දේ.
කලින් එක් අධ්‍යයන සැසියක් සායනයේ අනුමාන කරමින් හිඳ, නිවසට ගිය පසු උපදෙස් වැරදියට තේරුම් ගත් බව දැනගැනීමට වඩා හොඳයි.
සායන ජපන් ක්‍රීඩා (5)
- ඔබේ දරුවා වෛද්‍යවරයා වෙත රැගෙන යාමට ජපන්（小児科ナビ） හමුවීමට පෙර 問診票 තේරුම් ගෙන ඔබේ දරුවාගේ නාසය හිරවීම, හුස්ම ගැනීමේදී හඬ සහ හුස්ම හිරවීම විස්තර කරන්න — ළමා සායනයේ වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ 60ක්.
- චර්ම වෛද්‍යවරයා හමුවේ ජපන්（皮膚科ナビ） සමේ ගැටලු නිවැරදිව විස්තර කරන්න: カサカサ ද ジュクジュク ද, とびひ ද あせも ද — චර්ම සායනයේ වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ 50ක්, ආලේපනය කොතරම් ඝනව ගෑ යුතුද යන්නද සමඟ.
- කන් නාසා උගුර සායනයේ ජපන්（耳鼻科ナビ） රාත්‍රියේ කන ඇදගෙන අඬන දරුවෙක්, ගොරවීම, නාසය පිසිය නොහැකි වීම — රෝග ලක්ෂණවල සිට නාසය ඉරීම සහ කන් බෙර ප්‍රතිකාර දක්වා කන් නාසා උගුර සායනයේ වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ 50ක්.
- අක්ෂි වෛද්‍යවරයා හමුවේ ජපන්（眼科ナビ） රතු වූ, කබොලු බැඳුණු ඇස්, නැතහොත් B ලකුණු කළ පාසල් දෘෂ්ටි පරීක්ෂණ පත්‍රයක්? අක්ෂි සායනයේ වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ 50ක්: 視力検査, 散瞳, කණ්ණාඩි, සහ ඇස් බෙහෙත් භාවිත කරන ආකාරය.
- ගර්භණී සත්කාර සහ දරු ප්‍රසූතිය සඳහා ජපන්（妊娠・出産） ගැබ් පරීක්ෂණයේ සිට බිළිඳා නිවසට ගෙන ඒම දක්වා: 内診, 逆子, 切迫早産, සහ ප්‍රසූත කාමරයේ いきんで සහ いきまないで — වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ 60ක්.
වෙනත් මාතෘකා
මෙම පිටුව වියට්නාම භාෂාවෙන් යන්ත්‍ර පරිවර්තනය කර ඇත.