မိသားစုတစ်ခုလုံး ဆရာဝန်ပြရန် ဂျပန်စာ
အထူးကုအလိုက် ဆေးခန်းတွင် ဂျပန်စာ: ကလေးအထူးကု၊ အရေပြား၊ နား၊ နှာခေါင်း၊ လည်ချောင်း၊ မျက်စိ၊ ကိုယ်ဝန်စောင့်ရှောက်မှုနှင့် မီးဖွားခြင်း။ ရောဂါအမည်များ၊ ဆရာဝန်၏ မေးခွန်းများ၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပုံစံပေါ်ရှိ စကားလုံးများ။
ဂျပန်တွင် ကလေးကို ဆရာဝန်ပြသည့်အခါ အခက်ဆုံးမှာ ပြောခြင်း မဟုတ်ပါ — ဆရာဝန်၏ မေးခွန်းများကို နားလည်ခြင်းနှင့် ပေးသော စာရွက်ကို ဖတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အထူးကုအလိုက် ခွဲထားသောကြောင့် ဆေးအဘိဓာန် တစ်အုပ်လုံး မဟုတ်ဘဲ လိုအပ်သည်ကိုသာ အတိအကျ သင်ယူနိုင်သည်။
အကြောင်းအရာတွင် ရောဂါအမည်များ၊ ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများ၊ ဆရာဝန်နှင့် သူနာပြုများ မကြာခဏ မေးသော မေးခွန်းများနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပုံစံများပေါ်ရှိ စကားလုံးများ ပါဝင်သည် — အဘိဓာန်ကြည့်ချိန် မရှိဘဲ ကောင်တာတွင်ပင် ဖတ်ရမည့်အရာများ။
ကြိုတင် တစ်ကြိမ် လေ့လာခြင်းသည် ဆေးခန်းတွင် ထိုင်ခန့်မှန်းနေပြီး အိမ်ရောက်မှ ညွှန်ကြားချက်ကို မှားနားလည်ခဲ့ကြောင်း သိရခြင်းထက် ပိုကောင်းသည်။
ဆေးခန်း ဂျပန်စာ ဂိမ်းများ (5)
- ကလေးကို ဆရာဝန်ပြရန် ဂျပန်စာ（小児科ナビ） ဆရာဝန်မတွေ့မီ 問診票 ကို နားလည်ပြီး ကလေး၏ နှာခေါင်းပိတ်ခြင်း၊ ရင်ကျပ်သံ၊ အသက်ရှူကျပ်ခြင်းတို့ကို ဖော်ပြပါ — ကလေးဆေးခန်းမှ စကားလုံးနှင့် စကားစု ၆၀။
- အရေပြားဆေးခန်းတွင် ဂျပန်စာ（皮膚科ナビ） အရေပြားပြဿနာများကို မှန်ကန်စွာ ဖော်ပြပါ: カサカサ လား ジュクジュク လား၊ とびひ လား あせも လား — အရေပြားဆေးခန်းမှ စကားလုံးနှင့် စကားစု ၅၀၊ လိမ်းဆေးကို ဘယ်လောက်ထူထူ လိမ်းရမလဲ ပါ ပါဝင်သည်။
- နား၊ နှာခေါင်း၊ လည်ချောင်း ဆေးခန်းတွင် ဂျပန်စာ（耳鼻科ナビ） ညဘက် နားဆွဲပြီး ငိုသော ကလေး၊ ဟောက်ခြင်း၊ နှာမညှစ်တတ်ခြင်း — နား၊ နှာခေါင်း၊ လည်ချောင်း ဆေးခန်းမှ စကားလုံးနှင့် စကားစု ၅၀၊ ရောဂါလက္ခဏာမှ နှာခေါင်းစုပ်ခြင်းနှင့် နားစည်ကုသမှုအထိ။
- မျက်စိဆေးခန်းတွင် ဂျပန်စာ（眼科ナビ） မျက်စိနီပြီး မျက်ချေးထွက်နေလား၊ ကျောင်း အမြင်စစ်စာရွက်တွင် B ရလား? မျက်စိဆေးခန်းမှ စကားလုံးနှင့် စကားစု ၅၀: 視力検査, 散瞳, မျက်မှန်နှင့် မျက်စဉ်းဆေး သုံးနည်း။
- ကိုယ်ဝန်စောင့်ရှောက်မှုနှင့် မီးဖွားခြင်းအတွက် ဂျပန်စာ（妊娠・出産） ကိုယ်ဝန်စစ်ခြင်းမှ ကလေးကို အိမ်ပြန်ခေါ်လာသည်အထိ: 内診, 逆子, 切迫早産 နှင့် မွေးခန်းထဲရှိ いきんで နှင့် いきまないで — စကားလုံးနှင့် စကားစု ၆၀။
အခြားအကြောင်းအရာများ
ဤစာမျက်နှာကို ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ စက်ဖြင့် ဘာသာပြန်ထားသည်။